As Aventuras de Astérix o Gaulês - Álbum 20 - Astérix na Córsega

Para celebrarem o aniversário da batalha de Gergóvia, os Gauleses convidam todos os seus amigos e, à laia de aperitivo, decidem dar uma coça aos infelizes legionários do campo fortificado de Babácomrum. É aí que encontram e libertam Ocatarinetabellatchitchix, um chefe de clã corso que está prisioneiro dos Romanos.

Ainda mais orgulhoso do que um Gaulês, este último afirma que os Corsos são o «pesadelo dos Romanos». Curiosos por saber como é que os Corsos lidam com a situação, Astérix e Obélix decidem partir para a Ilha da Beleza, para provarem que são os únicos a causar calafrios aos Romanos. E, mais uma vez, são os Romanos que, sem saberem, vão arbitrar a discussão...