Accueil >> Astérix Edition >> Les Albums de films >> Astérix et la surprise de César

Les albums de films - Astérix et la surprise de César

Editeur : Les Editions Albert René
Première édition en album : 1985

Falbala et son fiancé Tragicomix ont été enlevés par les Romains ! Menés à Condate (Rennes) par le décurion zélé Superbus, ils seront enrôlés de force dans la légion étrangère.

Qu'à cela ne tienne : Astérix et Obélix s'engagent à leur tour dans les armées de César. Suivant la trace de leurs amis, ils traversent Massilia (Marseille) et l'Afrique, avant de rejoindre le Cirque Maxime à Rome, où ils affrontent fauves et gladiateurs sous les yeux d'un Jules César ébahi !

Les secrets des druides sur l'album Astérix et la surprise de César

Cet album comprend la novellisation illustrée du film Astérix et la Surprise de César, dont le scénario est basé sur les deux aventures Astérix légionnaire et Astérix Gladiateur.

Presque dix années se sont écoulées entre le précédent film Les 12 travaux d'Astérix et Astérix et la Surprise de César. La disparition de René Goscinny en 1977, et la liquidation des Studios Idéfix, avaient détourné Albert Uderzo de l'aventure cinématographique. Ce film scelle le retour d'Astérix dans les salles obscures.

Graphiquement et techniquement supérieur aux précédents, Astérix et la Surprise de César s'appuie sur deux excellents albums de la série. Il est réalisé par les frères Brizzi qui rejoindront quelques temps après les équipes de Disney.

Les traductions de l'album Astérix et la surprise de César

La surprise de César - Français - Editions Albert René
Asterix y la sorpresa del Cesar - Espagnol - Salvat
Asterix e la sorpresa di Cesare - Italien - Mondadori
Asterix en de verrassing van Caesar - Néerlandais (Broché) - Editions Albert René
Sieg über Cäsar - Allemand (Broché) - Ehapa Buch Verlag
 


Le coin du libraire - Astérix et la surprise de César

L'album du film
N° ISBN : 978-2-86497-015-6
Format : 224 x 295
Pages : 64



©2003-2012 - Les Editions Albert-René/Goscinny-Uderzo