Quintilius

Enfrentarse a toda una legión romana es para Astérix y Obélix un juego de niños que nunca abandonarán. Por tanto, aunque nuestros dos héroes se hallan en Camaracum (Cambrai) para conseguir la especialidad de esta ciudad, berlinas a la menta, más conocidas bajo el dulce nombre de Tonterías, y donde Quintilius vuelve a su infancia. Firmemente decidido a poner grilletes a nuestros dos irreductibles, Quintilius acabará sufriendo un castigo por esta gran tontería (Obélix dixit), y a punto de dormirse, noqueado como quien dice, se le susurra en la oreja una nana local («duerme mi niño Quinquin»). Y ya tenemos aquí a un centurión romano peleón convertido al instante (y con la ayuda de algunos tortazos) ¡en un inofensivo bebé!