Gratuit ! Inscrivez-vous pour recevoir la missive d'Astérix ...et ne ratez aucune info

Recherche


Réseaux sociaux

Les Aventures d'Astérix le Gaulois
Album 17 - Le Domaine des dieux

Scénario : Goscinny - Dessins : Uderzo
Editeur : Hachette Livre
Première Publication : Pilote n°591 (04/03/1971)
Première édition en album : 1971

Jules César n’en démord pas : il faut mettre au pas les Irréductibles Gaulois ! Et puisque ces guerriers impénitents refusent d’adhérer à la civilisation romaine, elle s’imposera à eux, de gré ou de force.

C’est dans cette optique que l’architecte Anglaigus est chargé de bâtir autour du village gaulois une ville romaine nouvelle, « Le Domaine des dieux ». Isolant les Gaulois, elle ne leur laissera plus d’autre choix que s’intégrer ou disparaître. Pas sûr que les habitants de cette cité nouvelle apprécient le voisinage du « Village des fous »…

Les secrets des druides sur l'album Le Domaine des dieux

Albert Uderzo raconte : « Nous avions découvert dans des livres d’histoire que les insulae étaient déjà des habitations construites à la va-vite pour entasser les Romains les plus pauvres ensemble, et que ces bâtisses s’écroulaient régulièrement. Nous avons donc donné à César l’idée d’ôter l’invulnérabilité du village gaulois en faussant la nature qui l’entourait. Je dois avouer que j’ai rencontré pas mal d’architectes comme Anglaigus dans ma vie ! »

Les architectes de notre temps ont semble t-il été impressionnés par les prouesses de leur prédécesseur Anglaigus, puisqu’un album de promotion de 16 pages, intitulé « Scope : Le poteau magique », et reprenant certains thèmes et images de cette aventure, a été édité par la société de travaux publics PPB-Saret en 1982. Il existe un tirage spécial beaucoup plus rare fait par l'agence de communication CIA qui s'est chargée de la campagne.

Les inoubliables de l'album Le Domaine des dieux

« Il ne faut pas parler sèchement à un numide » est certainement la réplique « culte » d’un album qui ne manque pas de grands moments : glands magiques qui font pousser des arbres en quelques instants, « impliable » publicitaire vantant le domaine des dieux sur une double page, tombola organisée par Guilus, et même tout le Village qui défend de tout son cœur le droit de leur barde à chanter chez les Romains !

Les personnages de l'album Le Domaine des dieux

Abraracourcix , Agecanonix , Anglaigus , Assurancetourix , Astérix , Baba , Barbe Rouge , Bonemine , Cétautomatix , Duplicatha , Guilus , Idéfix , Ielosubmarine , Jules César , Mme Agecanonix , Obélix , Ordralfabétix , Oursenplus , Panoramix , Sanglier , Triple Patte , Vercingétorix ...

Abraracourcix Agecanonix Anglaigus Assurancetourix Astérix Baba Barbe Rouge Bonemine Cétautomatix Guilus Idéfix Ielosubmarine Jules César Mme Agecanonix Obélix Ordralfabétix Panoramix Sanglier Triple Patte

Les traductions de l'album Le Domaine des dieux

Le domaine des dieux - Français - Editions Hachette
Le Domaine des dieux - Français - Editions Hachette - La Grande Collection
Die Trabantenstadt - Allemand - Egmont Comic Collection
Die Trabantenstadt - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition
La residencia de los Dioses - Espagnol - Salvat
La residencia de los Dioses - Espagnol - Salvat La colección
La Residència dels Déus - Catalan - Salvat
O Domínio dos Deuses - Portugais - ASA
O Domínio dos Deuses - Portugais - A colecção – Salvat
The Mansions of the Gods - Anglais - Orion
De romeinse lusthof - Néerlandais - Editions Hachette
Jumaltenrannan nousu ja tuho - Finnois - Egmont Kustannus OY AB
Asterix e il regno degli dei - Italien - Panini Comics
Byplanlæggeren - Danois - Egmont A/S
Gudarnas hemvist - Suédois - Egmont AB
Asteriks Tanrilar Sitesi - Turc - Remzi Kitabevi
O Domínio dos Deuses - Brésilien (Portugais) - Record
Osiedle Bogów - Polonais - Egmont Sp
Die Platte Jottweedee - Mundart 20 - Berlinerisch I
Hammonia-city - Mundart 38 - Hamburgisch I
De Hülsibau - Mundart 43 - Alemannisch II
Die Klaabankenstadt - Mundart 68 - Hessisch X

Le coin du libraire - Le Domaine des dieux

Collection Classique
N° ISBN : 978-2-01210-149-4
Format : 224 x 295
Pages : 48
Grande Collection
N° ISBN : 978-2-01210-183-8
Format : 260 x 341
Pages : 48

  Le domaine des dieux - Français - Editions Hachette
Le Domaine des dieux - Français - Editions Hachette - La Grande Collection
Die Trabantenstadt - Allemand - Egmont Comic Collection Die Trabantenstadt - Allemand - Egmont Comic Collection - Die Utimative Edition La residencia de los Dioses - Espagnol - Salvat La residencia de los Dioses - Espagnol - Salvat La colección La Residència dels Déus - Catalan - Salvat O Domínio dos Deuses - Portugais - ASA O Domínio dos Deuses - Portugais - A colecção – Salvat The Mansions of the Gods - Anglais - Orion De romeinse lusthof - Néerlandais - Editions Hachette Jumaltenrannan nousu ja tuho - Finnois - Egmont Kustannus OY AB Asterix e il regno degli dei - Italien - Panini Comics Byplanlæggeren - Danois - Egmont A/S Gudarnas hemvist - Suédois - Egmont AB Asteriks Tanrilar Sitesi - Turc - Remzi Kitabevi O Domínio dos Deuses - Brésilien (Portugais) - Record Osiedle Bogów - Polonais - Egmont Sp Die Platte Jottweedee - Mundart 20 - Berlinerisch I Hammonia-city - Mundart 38 - Hamburgisch I De Hülsibau - Mundart 43 - Alemannisch II Die Klaabankenstadt - Mundart 68 - Hessisch X


Le Domaine des dieux

Valid XHTML 1.0 Transitional