Moment d’émotion pour nos Lutéchiens préférés : Idéfix et ses irréductibles amis font leur entrée dans la prestigieuse Bibliothèque Verte ! Le premier volume, Le Réveil de Lutèce, présente l’histoire complète de l’épisode éponyme écrit par Marine Lachenaud, illustré de superbes images de la série réalisée par Charles Vaucelle.
Idéfix et les Irréductibles font la connaissance de Soldesurlétapis, un lion emprisonné par les Romains. C’est décidé, ils vont le sauver ! Sauf… qu’ils sont faits prisonniers à leur tour ! Voilà les Irréductibles forcés de combattre leur nouvel ami au cirque de Mercurocrum. Ils doivent vite trouver une idée pour s’échapper !