Adaptation de l’album Astérix chez les Bretons
Scénario : Pierre Tchernia, d’après l’œuvre de René Goscinny et Albert Uderzo
Réalisation : Pino Van Lamsweerde
Société de production : Gaumont International, Dargaud Films et Gutenberghus
Musique : Vladimir Cosma
Durée : 79 minutes
Date de sortie : 3 décembre 1986
Jules César, décidé à repousser un peu plus loin les limites de son empire, prépare une véritable armada de légionnaires surentraînés pour envahir la Bretagne (aujourd’hui Grande-Bretagne).
Pour aider son cousin breton Jolitorax dans sa lutte contre les légions romaines, Astérix traverse la Mare Britannicum (Manche) accompagné d’Obélix et d’un tonneau rempli de «magique potion». Commence alors pour les deux amis un périple au pays où on parle à l’envers, on boit la cervoise chaude, on sert le sanglier bouilli et on joue au rugby (pour le plus grand plaisir d’Obélix) !
Heureusement, nos héros sauront résister à toutes ces épreuves, n’est-il pas ?
Les secrets des druides sur le film
Ce film est disponible en DVD chez Gaumont.
Les voix du film
Astérix : Roger Carel
Obélix : Pierre Tornade
Jolitorax : Graham Bushnell
Cétinlapsus : Pierre Mondy
Chateaupetrus : Maurice Risch
Stratocumulus : Roger Lumont
Panoramix : Henri Labussière
Motus : Nicolas Silberg
Jules César : Serge Sauvion
Cétotaumatix : Michel Gatineau
Epidemais : Albert Augier