{"id":45022,"date":"2025-08-28T15:17:00","date_gmt":"2025-08-28T13:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asterix.com\/albums\/uncategorized\/asterix-en-lusitanie-edition-de-luxe\/"},"modified":"2026-02-20T16:18:11","modified_gmt":"2026-02-20T15:18:11","slug":"asterix-en-lusitanie-luxusedition","status":"publish","type":"albums","link":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/","title":{"rendered":"Ast\u00e9rix in Lusitanien"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=““ row_type=“row“ use_row_as_full_screen_section=“no“ type=“full_width“ angled_section=“no“ text_align=“left“ background_image_as_pattern=“without_pattern“ css=“.vc_custom_1733732184754{padding-bottom: 30px !important;}“ z_index=““][vc_column width=“3\/5″][vc_column_text css=““]<\/p>\n

LUSITANIEN UND DAS R\u00d6MISCHE REICH IM 1. JH. VOR CHRISTUS<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=““]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Von Manuel NEVES, Doktor der Sozial- und Geschichtsanthropologie an der \u00c9cole des Hautes \u00c9tudes en Sciences Sociales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Was k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber Lusitanien und die Lusitaner sagen?<\/strong><\/p>\n

In den griechisch-r\u00f6mischen Quellen werden die Lusitaner erstmals erw\u00e4hnt als ein Volk, das in der Bergregion Estrela im heutigen Norden Portugals lebte. Diese vorkeltischen St\u00e4mme wurden von einer m\u00e4chtigen Kriegerelite regiert und wohnten in befestigten Siedlungen, die als castros bezeichnet wurden. W\u00e4hrend die Menschen in den Bergen vor allem von Viehzucht und Sammelwirtschaft lebten, betrieben die Bewohner in den T\u00e4lern eine ertragreiche Landwirtschaft.<\/p>\n

Welche Bedeutung hatte Lusitanien f\u00fcr das\u00a0<\/strong>R\u00f6mische Reich?<\/strong><\/p>\n

Mit der fortschreitenden Eroberung der iberischen Halbinsel wurde Lusitanien zur r\u00f6mischen Provinz. F\u00fcr das R\u00f6mische Reich waren vor allem die Bodensch\u00e4tze des Landes von Bedeutung. Lusitanien galt als eine der wichtigsten Goldquellen Roms. Auch die Zinnproduktion in der lusitanischen
\nK\u00fcstenregion spielte eine entscheidende Rolle, da sie zur Schaffung von Seehandelsrouten ins Mittelmeer beitrug. Nicht mal hundert Jahre nach seiner
\nRomanisierung wurde Lusitanien zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Imperiums.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=“2\/5″][vc_single_image image=“41398″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““ qode_css_animation=““][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=““ row_type=“row“ use_row_as_full_screen_section=“no“ type=“full_width“ angled_section=“no“ text_align=“left“ background_image_as_pattern=“without_pattern“][vc_column width=“2\/5″ offset=“vc_hidden-sm vc_hidden-xs“][vc_single_image img_size=“full“ alignment=“center“ css=““ qode_css_animation=““][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=“3\/5″ offset=“vc_hidden-xs“][vc_column_text css=““]Gibt es Parallelen zwischen der Geschichte der\u00a0<\/strong>Gallier und der Lusitaner?<\/strong><\/p>\n

Tats\u00e4chlich lassen sich mehrere Parallelen ziehen. Zun\u00e4chst einmal hatten beide V\u00f6lker einen gemeinsamen Feind, n\u00e4mlich die R\u00f6mer. Die Geschicke beider V\u00f6lker wurde durch einen charismatischen Anf\u00fchrer gepr\u00e4gt: So wie Vercingetorix f\u00fcr die Gallier k\u00e4mpfte, f\u00fchrte Viriathus die Lusitaner in einem acht Jahre andauernden Unabh\u00e4ngigkeitskrieg an, der in die Geschichte einging. Nur durch Verrat gelang es dem R\u00f6mischen Reich, diesen brillanten Strategen
\nzu besiegen. Er wurde im Schlaf ermordet. Und noch eine Parallele: Julius C\u00e4sar unterwarf die Lusitaner im Jahr 60 v. Chr. Zehn Jahre sp\u00e4ter fiel auch Gallien unter seine Herrschaft.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=““ row_type=“row“ use_row_as_full_screen_section=“no“ type=“full_width“ angled_section=“no“ text_align=“left“ background_image_as_pattern=“without_pattern“][vc_column width=“1\/2″ offset=“vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm“][vc_column_text css=““]<\/p>\n

Quelle est l\u2019histoire de l\u2019iris ?<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=““]L\u2019iris est une fleur apparue au Cr\u00e9tac\u00e9, c\u2019est-\u00e0 dire, il y a 80 millions d\u2019ann\u00e9es. C\u2019est une petite fleur que l\u2019histoire chargea de beaucoup de valeur. Elle est tout d\u2019abord l\u2019un des symboles \u00e9gyptiens, associ\u00e9e particuli\u00e8rement \u00e0 Horus, le dieu du lever et du coucher soleil. Mais Iris est aussi une divinit\u00e9 grecque, bienveillante messag\u00e8re des dieux et favorite d\u2019H\u00e9ra car elle apporte souvent de bonnes nouvelles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Iris, en grec ancien, c\u2019est l\u2019arc-en-ciel, celui sur lequel la d\u00e9esse se d\u00e9place lorsqu\u2019elle vient sur Terre. La fleur est le reflet de son nom, incarnant ainsi l\u2019\u00e9tendue de la palette de couleurs. Il existe de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s d\u2019iris : l\u2019iris de marais, l\u2019iris pallida, l\u2019iris siberica, l\u2019iris germanica et sa sous esp\u00e8ce l\u2019iris florentina. Ce dernier, blanc, semblerait \u00eatre l\u2019iris que l\u2019on trouvait particuli\u00e8rement durant l\u2019antiquit\u00e9, sur tout le pourtour du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, et dont Grecs puis Romains auraient eu usage. Plus tard, au VIe si\u00e8cle, Clovis, le Roi des Francs, fit de l\u2019iris le symbole que nous connaissons sous le nom de fleur de lys. Alors que Clovis \u00e9tait en guerre contre les Wisigoths, on dit qu\u2019une biche traversa la Vienne, montrant ainsi \u00e0 l\u2019arm\u00e9e un passage sur les bords du fleuve qui \u00e9tait stabilis\u00e9 par les rhizomes d\u2019iris.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=““]Pour en savoir plus, lisez la suite des explications de Laurence Gossart<\/a><\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″ offset=“vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm“][vc_single_image image=“20119″ img_size=“full“ alignment=“center“ css=““ qode_css_animation=““][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":46232,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"portfolio_category":[1203],"personnages":[],"class_list":["post-45022","albums","type-albums","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-die-luxusausgaben"],"acf":[],"yoast_head":"\nAst\u00e9rix in Lusitanien - Ast\u00e9rix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Luxusedition des 41. Albums der Abenteuer von Asterix: Asterix in Lusitania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ast\u00e9rix in Lusitanien - Ast\u00e9rix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Luxusedition des 41. Albums der Abenteuer von Asterix: Asterix in Lusitania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ast\u00e9rix\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T15:18:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3-776x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/\",\"url\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/\",\"name\":\"Ast\u00e9rix in Lusitanien - Ast\u00e9rix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3.png\",\"datePublished\":\"2025-08-28T13:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T15:18:11+00:00\",\"description\":\"Die Luxusedition des 41. Albums der Abenteuer von Asterix: Asterix in Lusitania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3.png\",\"width\":3330,\"height\":4393},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/%portfolio_category%\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ast\u00e9rix in Lusitanien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/\",\"name\":\"Ast\u00e9rix\",\"description\":\"Le site officiel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asterix.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ast\u00e9rix in Lusitanien - Ast\u00e9rix","description":"Die Luxusedition des 41. Albums der Abenteuer von Asterix: Asterix in Lusitania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ast\u00e9rix in Lusitanien - Ast\u00e9rix","og_description":"Die Luxusedition des 41. Albums der Abenteuer von Asterix: Asterix in Lusitania.","og_url":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/","og_site_name":"Ast\u00e9rix","article_modified_time":"2026-02-20T15:18:11+00:00","og_image":[{"width":776,"height":1024,"url":"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3-776x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/","url":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/","name":"Ast\u00e9rix in Lusitanien - Ast\u00e9rix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3.png","datePublished":"2025-08-28T13:17:00+00:00","dateModified":"2026-02-20T15:18:11+00:00","description":"Die Luxusedition des 41. Albums der Abenteuer von Asterix: Asterix in Lusitania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#primaryimage","url":"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3.png","contentUrl":"https:\/\/asterix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Design-sans-titre-3.png","width":3330,"height":4393},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/die-luxusausgaben\/asterix-en-lusitanie-luxusedition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asterix.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/asterix.com\/de\/albums\/%portfolio_category%\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ast\u00e9rix in Lusitanien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asterix.com\/de\/#website","url":"https:\/\/asterix.com\/de\/","name":"Ast\u00e9rix","description":"Le site officiel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asterix.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/albums\/45022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/albums"}],"about":[{"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/albums"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/albums\/45022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45024,"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/albums\/45022\/revisions\/45024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=45022"},{"taxonomy":"personnages","embeddable":true,"href":"https:\/\/asterix.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/personnages?post=45022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}