Guion: Jean-Yves Ferri – Dibujos: Didier Conrad
Editor: Les Éditions Albert René / Salvat
Primera edición en formato álbum: 21 de octobre de 2021
Pero ¿de cuál se trata?».
Didier Conrad hizo llegar un dibujo a Les Éditions Albert René. Un curioso y enigmático dibujo… En él aparecen nuestros dos héroes –creados hace más de 60 años por los geniales René Goscinny y Albert Uderzo– trepando por un gran tronco de árbol para tratar de recuperar a Ideafix, que parece querer escaparse de ellos… ¿Estará intentando emanciparse el pequeño perro galo?
Destino: ¡Frío!
El tótem de un grifo plantado en un paisaje nevado, salvaje y aparentemente desértico, Astérix en guardia a lomos de su caballo mostrando una mirada que revela preocupación, Ideafix alterado, llamado por un Obélix nervioso… Por Tutatis, ¿¡¿dónde están nuestros héroes?!?
Prometiendo una aventura por los confines del Mundo Conocido, la ilustración de la portada parece augurar un wéstern trasladado a un frío extremo… Didier Conrad, autor del dibujo, nos cuenta algo más: «¡Es un eastern! En el álbum encontraréis todos los elementos clásicos del wéstern: grandes espacios, personajes llegados desde muy lejos para ayudar a unos inocentes, «salvajes» que sufren la llegada de un ejército que pretende conquistarlos…, ¡pero en el Este!».
Y… ¿cuál es el papel del grifo en todo esto?
Jean-Yves Ferri nos cuenta un poco más sobre el enigmático animal que aparece en el título del álbum: «En su búsqueda del grifo, un animal mítico descrito en los textos de antiguos autores griegos, a los romanos les esperan gran cantidad de sorpresas! El grifo en el álbum es el animal tótem de un chamán sármata. Simboliza un poco la ignorancia de los romanos y su fantasiosa manera de imaginar la fauna en un mundo, para ellos, todavía ampliamente inexplorado. Aunque posee cuerpo de león y cabeza de águila, al principio el grifo no les parece más improbable que la jirafa o el rinoceronte. Al fin y al cabo, el propio Julio César mencionó al unicornio en sus Comentarios a la Guerra de las Galias (¡esto es real!). Sin embargo, a medida que avanzan por los confines de Barbáricum, la duda asalta. Su mentalidad de conquistadores empezará a entonces a debilitarse… Sobre todo porque Astérix y Obélix (¡sin olvidar a Ideafix!), que acuden a ayudar a los los sármatas, ¡no les van a poner nada fácil el viaje!».
La reseña de los druidos del álbum
«¿Por qué el grifo?»
Jean-Yves Ferri nos cuenta algo más: “Por mi parte, todo comenzó con una representación esculpida de la Tarasca, un animal terrorífico de las leyendas celtas… ¿Creían de verdad nuestros ancestros en la existencia real de estos insólitos monstruos?
Cabe señalar que en la Antigüedad romana, los exploradores eran escasos y que la Tierra era en gran parte incógnita. Sin embargo, elefantes o rinocerontes, animales extraordinarios, ya habían sido exhibidos en Roma. En consecuencia, ¿por qué los romanos habrían dudado de la existencia de criaturas así de improbables? ¿Acaso algunas de ellas (medusa, centauro, gorgona…) no habían sido descritas de manera muy seria por los antiguos griegos antes que ellos?
En el bestiario mitológico, faltaba elegir al animal que estaría en el centro de la aventura. Medio águila, medio león (y con orejas de caballo), enigmática a más no poder, ¡he optado por el grifo!
Seguro que entre los romanos funcionaría, pero ¿y entre los galos? ¿Cómo arrastrar a Astérix, Obélix e Ideafix, acompañados del druida Panorámix, a la épica misión sembrada de obstáculos de este animal fantástico?
Eso es lo que descubriréis leyendo el álbum. No voy a hacer como la diosa Wikipedia y contároslo todo…».
¡Menuda intriga, dan ganas de saber más!
Todos los detalles estarán en Astérix tras las huellas del grifo, disponible desde el 21 de octubre de 2021 en todas las librerías del Mundo Conocido!
Una expedición a territorio sármata
Al oeste de Europa, Roma y su civilización bien asentada (¡aunque, naturalmente, una aldea gala resiste todavía y siempre al invasor!). Al este, se encuentra Barbaricum, ese vasto territorio desconocido, salvaje e inexplorado, que ocupan pueblos de nombres impronunciables (¡por lo menos desde el punto de vista de los romanos!). Entre ellos, ¡LOS SÁRMATAS!
Los sármatas formaban un pueblo nómada que vivió al norte del mar Negro desde el siglo VII a. C. hasta el VI de nuestra era, sustituyendo a los escitas en Ucrania, ocupando la llanura húngara y dominando todas las estepas entre el río Ural y el Danubio, lo cual los convierte en los ancestros de los eslavos.
«Quería sugerir un territorio lejano, una especie de «reino sármata» imaginario. De ahí, la elección de una zona situada entre Rusia, Mongolia y Kazajistán. Se han descubierto restos de tumbas de guerreras nómadas en esas regiones remotas del este de Europa. Al parecer, un tal Aristeas de Proconesa, poeta griego de hacia el 600 antes de Cristo, situó allí sus extraños relatos de viajes. Esto me dio la idea de seguir sus huellas y de situar allí mi pequeño pueblo sármata y su folclore basado en yurtas y chamanes».
