Scénario : Goscinny – Dessins : Uderzo
Editeur : Les Editions Albert René
Première édition en album : 2003
Album indispensable réunissant des histoires courtes (1 à 5 planches) des plus célèbres Gaulois, Astérix et la Rentrée Gauloise explore plus de 40 ans d’aventures nées de l’inventivité géniale du fameux tandem constitué par René Goscinny et Albert Uderzo.
Planches inédites, raretés exhumées, perles incontournables, cet album qui présente Astérix tel que vous ne l’avez jamais vu a sa place dans toute collection Astérix digne de ce nom.
Les secrets des druides sur l’album
Astérix et la Rentrée gauloise réunit 14 histoires complètes (1 à 5 planches) réalisées par René Goscinny et Albert Uderzo. Des perles incontournables où l’on retrouve toute la tendresse et l’humour du célèbre tandem.
Plus épais qu’un album normal, il comporte plus de 20 pages originales par rapport à l’édition limitée de 1993 organisée avec Gaumont vidéo, et une dizaine de planches inédites : 56 pages avec des perles comme Chanteclairix (5 planches inédites), le coq gaulois, qui doit certainement s’entraîner pour tenter d’éveiller nos chères têtes blondes et brunes le jour de la rentrée scolaire, ou comme la Naissance d’Astérix (4 planches inédites en album) où l’on découvre pour la première fois les parents d’Astérix et Obélix, toutes signées Albert Uderzo, aux côtés de planches réalisées par le tandem René Goscinny/Albert Uderzo dans les années soixante et soixante-dix.
Les inoubliables de l’album
Voici les 14 histoires complètes réunies dans Astérix et la Rentrée gauloise :
- La conférence de presse d’Abraracourcix
- La rentrée gauloise
- La naissance d’Astérix
- En 50 avant J-C
- Chanteclairix
- Au gui l’an neuf
- Mini midi maxi
- Astérix tel que vous ne l’avez jamais vu
- Lutèce olympique
- Le printemps gaulois
- La mascotte
- Latinomanie
- Obélisc’h
- Naissance d’une idée
Les personnages de l’album
Les traductions de l’album
La rentrée gauloise – Français – Editions Albert René
La rentrée gauloise – Français – Editions Albert René – La Grande Collection
Asterix plaudert aus der Schule – Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix plaudert aus der Schule – Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix plaudert aus der Schule – Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Edition
Asterix het pretpakket – Néerlandais – Editions Albert René
Astérix y lo nunca visto – Espagnol – Salvat
Astérix y lo nunca visto – Espagnol – Salvat La colección
Astérix e o Regresso dos Gauleses – Portugais – ASA
Astérix e o Regresso dos Gauleses – Portugais – A colecção – Salvat
L’Astèrix mai vist – Catalan – Salvat
Asterix tra banchi e… banchetti – Italien – Panini Comics
Asterix and the Class Act – Anglais – Orion
Asterix Gallialainen Kertomataulu – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Ο Αστερίχ και η επιστροφή των Γαλατών – O Asterix kai e epistrofe ton Galaton – Grec – Mamouth
아스테릭스 골 마을의 개학 – Asteriks kol malui kaehag – Coréen – Moonji
Asterix Skolestart i Gallien – Danois – Egmont A/S
Galijskie poczatki – Polonais – Egmont Sp
Asterix e a volta às aulas – Brésilien (Portugais) – Record
Astérix i rinte à l’école – Picard – Editions Albert René
Astérix geht wieder dran – Alsacien – Editions Albert René
Astérix à l’école d’ertour – Gallo – Editions Albert René
Astérix hag an distro – Breton – Editions Albert René
Astérix a l’escòla gallesa – Occitan – Editions Albert René
Astérix gira è volta… à a scola – Corse – Editions Albert René
De Bieberer Zwersch – Mundart 56 – Hessisch VII
Le coin du libraire
N° ISBN : 978-2-86497-153-5
Format : 224 x 295
Pages : 56
N° ISBN : 978-2-86497-196-8
Format : 260 x 341
Pages : 64