Oorspronkelijke titel: Astérix et Obélix contre César
Productie: RENN PRODUCTIONS, KATARINA FILMS, BAVARIA FILMS
Regie: Claude Zidi
Speelduur: 105 min.
Videodistributie: PATHE
Meer info over het film
Verkrijgbaar in VHS en DVD.
Dit enorme filmsucces is de eerste Asterix verfilming met acteurs van vlees en bloed (die bovendien tot de grootste onder de Franse acteurs behoren: Gérard Depardieu als Obelix en Christian Clavier als Asterix, in de hoofdrollen, Laetitia Casta als Walhalla, Roberto Benigni als een kostelijke Catastrofus …). Het verhaal is nieuw, maar hier en daar komen we scènes tegen die zijn ontleend aan de vele stripalbums.
Sinds dit kassucces staan “live-action” verfilmingen van tekenstrips hoog aangeschreven! En als we op alle projecten afgaan, zal het voorbeeld van Asterix door velen worden gevolgd.
Een kleine anekdote: Dit project ontstond in 1994 toen Thomas Langmann, de zoon van de Franse regisseur Claude Berri, de geweldige resultaten zag van een reclamecampagne voor Asterix video’s. De campagne werd gevoerd door Gaumont Video en het reclamebureau Eleuthera, die van 1990 tot 1997 voor Editions Albert René werkte. In 1993 werd toen de scholen weer begonnen een pack op de markt gebracht met een boek met korte Asterixverhalen en de drie eerste Asterix films op videocassette. Het succes was gigantix. In enkele weken gingen 900 000 cassettes over de toonbank! Thomas heeft dus Sylvie Uderzo, directrice van de uitgeverij benaderd, die meteen van het belang van zijn project overtuigd was. Onvermoeibaar hebben ze samen geprobeerd ook “zebigbosses” voor de zaak te winnen. Want noch Claude Berri, noch Albert Uderzo wilde ook maar iets horen over een project voor een live-film met Asterix!!! Aan het eind van een historisch middagbanket zijn ze van gedachten veranderd. Maar dat is weer een heel ander verhaal!