Nationalité : Gaulois
Nom anglais : Codfix
Nom allemand : Greulix
Nom néerlandais : Arsenicummix
Nom espagnol : Acidonítrix
Nom italien : Acidonitrix
Nom portugais : Acidonitrix
Traître à tête de hareng saur toujours prêt à vous faire une queue de poisson
On ne vous l’apprendra pas, rien de tel qu’une discussion sur les «mérites» des poissons d’Ordralfabétix pour déclencher une bagarre générale dans le village de nos gaulois favoris.
C’est peut-être en se souvenant de cet imparable axiome gaulois qu’Albert Uderzo a imaginé un des plus célèbres, un des plus vicieux méchants de l’Univers d’Astérix. En effet, l’affreux Acidenitrix, avec sa tête de hareng saur et sa nauséabonde odeur corporelle à l’avenant, sème tel l’autre infâme Detritus la zizanie sur son passage.
Grâce à cette invention scénaristique qui donne une raison supplémentaire aux bagarres de poissons, Albert Uderzo s’autorise un album d’Astérix en dehors du village tout en conservant tous les ressorts classiques imaginés avec son ami René Goscinny et qui ont fait le succès d’Astérix. Un coup de maître!