Nationalité : Gaulois
Nom anglais : Prawnsinaspix
Nom allemand : Cathedralgotix
Nom néerlandais : Elastix
Nom espagnol : Catedralgotix
Ecolier gratifié d’un bon point pour son envie pressante d’aller au petit coin
Dans le Village Gaulois de Sérum, dirigé par Aplusbégalix, chef aussi brutal qu’abruti, l’heure est aux manifestations de la «romanité» la plus absurde!
Même les enfants ne sont pas épargnés par sa soumission zélée aux armées de Jules César : dans la classe de Berlix, professeur de langues vivantes renommé, on leur enseigne tout des déclinaisons latines pour en faire de parfaits petit «Gallo-Romains».
Et, à voir le petit Catédralgotix, debout, et le bras droit levé comme pour répondre à l’»Ave» du légionnaire qui vient de faire son entrée dans la classe, on se dit que la propagande d’Aplusbégalix a fait son effet.
Heureusement, les auteurs d’Astérix nous réservaient un gag dont ils ont le secret: Catédralgotix ne voulait pas saluer le Romain, mais levait le bras pour demander à sortir, victime d’une envie plus pressante que n’importe quelle idéologie, fût-elle Romaine!