Nationalité : Gaulois
Nom anglais : Instantmix
Nom allemand : Plaintcontrix
Nom néerlandais : Zwezerix
Nom espagnol : Jabalix
Nom italien : Querelcontrix
Nom portugais : Plaintcontrix
Restaurateur Gaulois à Rome rêvant de devenir propriétaire d’un restaurant Romain en Gaule!
Dans Astérix Gladiateur, Plaintcontrix, restaurateur Gaulois installé à Rome, est le fournisseur officiel d’Obélix en matière de sangliers, qui les dévore sans même remarquer les messages secrets soigneusement glissés à l’intérieur par son hôte…
Avec un personnage comme Plaintcontrix, les auteurs d’Astérix prouvent qu’ils ont, pour leur quatrième aventure Gauloise, définitivement trouvé leurs marques : la gastronomie tient dans cet album un rôle majeur (entre les mets raffinés de Caius Obtus et les sangliers d’Obélix, tout y passe), la satire de la vie sociale a trouvé son rythme de croisière, comme le prouve la tordante tranche de vie qui voit les querelles de voisinage se succéder dans l’Habitation Latine Mélangée (dotée comme il se doit de tout le confort moderne : cubiculum, cuisine et triclinium), où loge Plaintcontrix!
Sans oublier les Pirates, qui font leur première apparition dans cette aventure, en recevant déjà deux «t’ipotées» mémorables! Plaintcontrix fera quant à lui un retour remarqué au «Village des fous» dans Astérix en Corse, où il déclare avoir fait le voyage depuis Rome pour entendre à nouveau le son de la voix d’Assurancetourix…