Pour la première fois, à l’occasion des 60 ans d’Astérix, France Culture a créé un spectacle radiophonique en public à partir d’une bande dessinée, et pas n’importe laquelle : La Zizanie, de René Goscinny et Albert Uderzo, le 15e tome de la série Astérix.
L’enregistrement, effectué devant une salle archi-comble le 23 novembre dernier, a rassemblé une vingtaine de comédiens, des bruiteurs et des musiciens sur le plateau du célèbre Studio 104. Les bruiteurs en particulier ont ravi petits et grands, déployant une énergie folle pour donner aux bagarres du Village une ambiance à la hauteur. Jamais zizanie n’avait autant réuni le public dans les mêmes éclats de rire !
Un spectacle radiophonique à ne pas manquer lors de sa diffusion sur France Culture le dimanche 22 décembre de 21h à 23h dans l’émission « Théâtre et Cie ».
Crédit photo : Christophe Abramowitz / Radio France
Distribution :
Rufus (narrateur)
Laurent Stocker (Astérix)
Guillaume Briat (Obélix)
Claude Aufaure (Panoramix)
Christophe Brault (Abraracourcix)
Claire Dumas (Bonemine)
Nicolas Vaude (Détritus)
Alexis Rangheard (Caïus Aérobus)
Dominique Bettenfeld (Cétautomatix)
Florent Oullié (Ordralfabétix)
Amélie Jalliet (Iélosubmarine)
Georges Ser (Agecanonix)
Hortense Monsaingeon (femme Cétautomatix)
Alexandre Ruby (Brutus, Légionnaire)
Grégory Quidel (Savancosinus, Romain)
Lionel Bécimol (Capitaine pirate, Légionnaire)
Laurent Claret (Ami César, Centurion)
Léo Reynaud (Victoiralapirus, Romain)
Philippe Bertin (Capitaine romain, Assurancetourix)
Julie Pilod (femme Agecanonix)