Voorbeeld
De Papyrus van Caesar
Presentatie
Tekst : Jean-Yves Ferri Tekeningen : Didier Conrad |
Uitgever : Les Editions Albert René |
Personagebeschrijvingen van het album
De vertalingen van het album
Le Papyrus de César
Français – Éditions Albert René
Asterix and the Missing Scroll
Anglais – Orion
Der Papyrus des Cäsar
Allemand – Egmont Comic Collection
De Papyrus van Caesar
Néerlandais – Éditions Albert René
El Papiro del César
Espagnol – Salvat
El Papir del Cèsar
Catalan – Salvat
Zesarren Papiroa
Basque – Salvat
Astérix y el Papiru de César
Bable – Salvat
O Papiro do César
Galicien – Salvat
O Papiro de César
Portugais – ASA
L Papiro de César
Mirandais – ASA
Asterix e il papiro di Cesare
Italien – Panini Comics
O Papiro de César
Brésilien (Portugais) – Record
Asterix en die verlore Papirusrol
Afrikaans – Protea
Cæsars Papyrus
Danois – Egmont A/S
Caesars Papyrus
Suédois – Egmont AB
Cæsars Papyrus
Norvégien – Egmont Serieforlaget AS
Asterix ja Caesarin Papyrus
Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Papirus Cezara
Polonais – Egmont Sp
Caesaruv Papyrus
Tchèque – Egmont CR, Prague