In deze prequel van de Avonturen van Asterix (die zich twee jaar voordat Idefix in het album De Ronde van Gallië Asterix en Obelix leert kennen afspeelt) beweegt het hondje zich een heel nieuw universum, dat echter alle codes respecteert die van Asterix zo’n succes hebben gemaakt
