Les Aventures d'Astérix le Gaulois - Album 2 - La Serpe d'or

Premier voyage hors des terres armoricaines pour Astérix et Obélix : nos héros se rendent à Lutèce pour acquérir une nouvelle serpe d’or pour leur druide Panoramix. Rencontre avec Amérix, le cousin d’Obélix, découverte des bas-fonds lutéciens et mise à jour d’un honteux trafic de serpes d’or, le programme n’est pas de tout repos pour nos deux inséparables amis !

Comme chacun sait, Astérix est un grand polyglotte. Ainsi, rien qu'en Espagne, la Serpe d'Or se décline dans de nombreuses langues ! Pour La Serpe d'Or, on a ainsi La Falç d'or en catalan et en valencien, La Hoz de Oro en castillan, O fouciño de ouro en galicien, et Urrezko Igitaia en basque !

Première apparition dans cet album des célèbres caricatures de personnalités signées Albert Uderzo, avec Raimu (ici en tenancier de L’Auberge de Massalia) et Charles Laughton (Gracchus Pleindastus). Commence ainsi une longue liste qui, de Raimu à Jacques Chirac en passant par Kirk Douglas et les Beatles, fera le bonheur des physionomistes (et des autres).

Dans cet album, la vie lutécienne est en vedette : cohues et invectives dans les ruelles, pollution, tavernes pour soirées débridées, brigands, guide touristique de la « Cité lumière », premier séjour en prison pour Astérix et Obélix, et même la découverte d’une forêt touffue et peuplée de loups dont on ne sait pas encore qu’elle deviendra, bien plus tard, le bois de Boulogne !