Originaltitel : Astérix et La Surprise de César
Drehbuch : Nach einem Album von Goscinny und Uderzo unter Mitwirkung von Pierre Tchernia
Produktion : GAUMONT – PRODUCTIONS DARGAUD FILMS – PRODUCTIONS RENE GOSCINNY
Länge : 75 Min.
Video-Vertrieb : GAUMONT COLUMBIA TRISTAR HOME VIDEO
Geheimnisse der Druiden zum Film
Erhältlich als DVD, VHS.
Der Film ist eine Bearbeitung der Asterix-Bände „Asterix als Legionär“ und „Asterix als Gladiator“. Das Buch zum Film erschien in französischer Sprache im Verlag Editions Albert René.
Fast zehn Jahre liegen zwischen dem letzten Asterix-Film und dieser Bearbeitung. Mit dem Tod von René im Jahr 1977 und der Auflösung der Studios Idéfix wandte sich Albert Uderzo vom Filmgeschäft ab. Erst die Verhandlungen mit Georges Dargaud für diesen und den nächsten Film brachten Asterix wieder auf die Leinwand. Das Comeback wurde zum Erfolg – wenn auch nicht in derselben Größenordnung wie die Asterix-Verfilmungen der sechziger Jahre.
Grafisch und technisch ist der „Sieg über Cäsar“ seinen Vorgängern deutlich überlegen. Als Vorlage dienten zwei ausgezeichnete Alben der Serie und das Ergebnis kann sich sehen lassen. Regie führten die Gebrüder Brizzi, die sich wenig später der Truppe von Disney anschlossen.