Text : Goscinny – Zeichnungen : Uderzo
Verlag (franz. Ausgabe) : Hachette Livre
Erstveröffentlichung : Pilote Nr. 82 (18.05.1961)
Erstauflage als Einzelalbum : 1963
Deutsche Erstauflage des Buches : 1970 bei Ehapa
Übersetzer : Gudrun Penndorf
Zum ersten Mal agieren Asterix und Obelix außerhalb der Grenzen ihres Landes, gilt es doch den entführten Druiden Miraculix aus den Klauen der im Osten beheimateten Barbaren zu befreien.
Dort, bei den Goten, erwartet die lebenslustigen Gallier nicht nur ein Klima, sondern auch ein Essen, das frösteln lässt, und als oberste Prinzipien gelten militärischer Drill, Sauberkeit und Ordnung…
Geheimnisse der Druiden zum Album
In diesem Band ist erstmals die Baumhütte des Barden Troubadix zu sehen.
Das Album ist auch eine Widmung an den französischen Sänger Charles Trénet, dessen Lieder hier in etwas geänderter Form rund zwanzig Jahrhunderte vor ihrer Zeit Begeisterung auslösten …
Der Stil von Albert Uderzo prägt sich aus. Der Humor von René zieht sich wie ein Leitfaden durch die unnachahmliche gotische Namensgebung.
Figuren-Portraits von das Album
Die fremdsprachigen Ausgaben des Albums
Astérix et les Goths – Français – Editions Hachette
Astérix et les Goths – Français – Editions Hachette – La Grande Collection
Asterix und die Goten – Allemand – Egmont Ehapa Verlag Berlin
Asterix und die Goten – Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Edition
Asterix y los Godos – Espagnol – Salvat
Asterix y los Godos – Espagnol – Salvat La colección
Asterix y los Godos – Espagnol – Salvat La Gran Colección
Astèrix i els Gots – Catalan – Salvat
Astérix e os Godos – Portugais – ASA
Astérix e os Godos – Portugais – A colecção – Salvat
Asterix and the Goths – Anglais – Orion
Asterix en de Gothen – Néerlandais – Editions Hachette
Asterix ja gootit – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Asterix ei goti – Italien – Panini Comics
Asterix apud Gothos – Latin – Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스데릭스, 고트족 국경을 넘다 – Asteriks, gotüjog guggyeong-ül neomda – Coréen – Moonji
Asterix og Goterne – Danois – Egmont A/S
Asterix och Goterna – Suédois – Egmont AB
Asteriks ve Gotlar – Turc – Remzi Kitabevi
Asterix e os Godos – Brésilien (Portugais) – Record
Asterix A Gótové – Tchèque – Egmont CR, Prague
Auf geht’s zu de Gotn – Mundart 09 – Bayrisch I
Die Bücherecke
N° ISBN : 978-3-7704-0007-2
Format : 224 x 295
Seitenzahl : 48
N° ISBN : 978-3-7704-3075-8
Format : 260 x 341
Seitenzahl : 56