Nationaliteit : Galliër
Franse naam : Cétautomatix
Engels naam : Fulliautomatix
Duitse naam : Automatix
Spaanse naam : Esautomatix
Italiaanse naam : Automatix
Portugese naam : Éautomatix
De smid van het dorp van de onverzettelijke Galliërs heet Hoefnix.
Hij is nooit te beroerd om zijn mening te onderstrepen met zijn vuist of met zijn hamer! Hij is niet erg gesteld op de zangkunst van de bard Kakofonix.
Elke keer dat deze zijn mond opendoet, legt Hoefnix hem het zwijgen op. Het legendarische gooi- en smijtwerk met vissen in het dorp begint steevast met het niet bepaald vleiende commentaar van de smid op de versheid van de koopwaar van visboer Kostunrix...
helloIn welk boek?
1 - Asterix de Galliër
5 - Asterix en de ronde van Gallië
6 - Asterix en Cleopatra
8 - Asterix bij de Britten
9 - Asterix en de Noormannen
10 - Asterix als Legioensoldaat
11 - Het ijzeren schild
12 - Asterix en de Olympische Spelen
13 - Asterix en de koperen ketel
14 - Asterix in Hispania
15 - De intrigant
16 - Asterix en de Helvetiërs
17 - De Romeinse lusthof
19 - De ziener
20 - Asterix op Corsica
21 - Het geschenk van Caesar
22 - De grote oversteek
23 - Obelix en Co.
24 - Asterix en de Belgen
25 - De broedertwist
26 - De Odyssee van Asterix
27 - De zoon van Asterix
28 - Asterix in Indus-land
29 - De roos en het zwaard
30 - De beproeving van Obelix
31 - Asterix en Latraviata
32 - Asterix het pretpakket
33 - Het Geheime Wapen
34 - De Verjaardag van Asterix & Obelix - Het Guldenboek
35 - Asterix bij de Picten
36 - De Papyrus van Caesar
37 - Asterix en de race door de Laars