Der Goldene Hinkelstein

Der Goldene Hinkelstein

Präsentation

Text : Goscinny

Zeichnungen : Uderzo

Verlag : Ehapa Comic Collection

Am 21. Oktober 2020 erscheint das Album Der goldene Hinkelstein. Es handelt sich um ein Asterix-Abenteuer mit Texten von René Goscinny und Zeichnungen von Albert Uderzo, das bisher noch nie als Album veröffentlicht wurde! Dieses originelle Werk scheint sowohl als illustrierte Bildergeschichte als auch in einer Hörspielfassung.

 

Das ganze Dorf ist in Aufruhr: Troubadix hat beschlossen, am legendären Gesangswettbewerb für die Barden Galliens teilzunehmen. Der Gewinner des Wettbewerbs wird traditionell mit dem goldenen Hinkelstein ausgezeichnet. Weil auch die Römer großes Interesse an diesem Wettbewerb haben, werden Asterix und Obelix beauftragt, Troubadix zu seinem Schutz begleiten. Sie dürfen ihm nicht von der Seite weichen – koste es, was es wolle!

 

Dieses einzigartige Abenteuer wurde 1967 in Frankreich als Schallplatte mit Begleitheft veröffentlicht, jedoch niemals als Album. Das Begleitheft ist heute quasi nicht mehr auffindbar. Die Story ist von René Goscinny mit dem für ihn typischen Witz und Esprit verfasst, die Zeichnungen tragen den genialen und unverwechselbaren Pinselstrich Albert Uderzos. Ein wahrer Schatz, der nur darauf wartete, wiederentdeckt zu werden! In der Reihe der illustrierten Alben darf dieses kleine Juwel keinesfalls fehlen! Eine absolute (Neu-) Entdeckung, beim Teutates!

 

egmont logo

Geheimnisse der Druiden zum Album

Dieses Meisterwerk ist ab dem 21. Oktober überall im Handel zu bestaunen

 

Für die Neuausgabe wurde das Seitenlayout vollständig überarbeitet, damit die Leser noch unmittelbarer in das Universum der beiden Comic-Genies eintauchen können. Die meisterhaften Zeichnungen, die Uderzo seinerzeit zur Untermalung des genialen Szenarios aus der Feder seines Freundes anfertigte, wurden 2019 von Uderzos treuesten Mitstreitern unter Aufsicht des Maestros selbst restauriert. Eine Meisterleistung!

 

Erfahren Sie mehr über die Restaurierung der Zeichnungen im Goldenen Hinkelstein. Klicken Sie auf die Bilder, um sie zu vergrößern.

Vor

Nach

Der Goldene Hinkelstein als Hörspiel zum Sonderpreis!

Damit die Leser dieses Abenteuer so erleben können, wie es ursprünglich von den Schöpfern gedacht war, wird das Album außerdem im Internet als Hörspiel zum Download zum Sonderpreis erhältlich sein.

Die fremdsprachigen Ausgaben des Albums

Le Menhir d’or – Français – Éditions Hachette
Le Menhir d’or

Français – Éditions Hachette

De Gouden Menhir – Néerlandais – Éditions Hachette
De Gouden Menhir

Néerlandais – Éditions Hachette

Der Goldene Hinkelstein – Allemand – Egmont Comic Collection
Der Goldene Hinkelstein

Allemand – Egmont Comic Collection

O Menir de Ouro – Portugais – ASA
O Menir de Ouro

Portugais – ASA

Asterix e il Menhir d’oro – Italien – Panini Comics
Asterix e il Menhir d’oro

Italien – Panini Comics

El Menhir de Oro – Espagnol – Salvat
El Menhir de Oro

Espagnol – Salvat

El Menhir d’Or – Catalan – Salvat
El Menhir d’Or

Catalan – Salvat

O Menhir de Ouro – Galicien – Salvat
O Menhir de Ouro

Galicien – Salvat

Kultainen Hiidenkivi – Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Kultainen Hiidenkivi

Finnois – Egmont Kustannus OY AB

Złoty Menhir – Polonais – Egmont Sp
Złoty Menhir

Polonais – Egmont Sp

Die Bücherecke

N° ISBN : 978-3770441280
Format : 224 x 295
Seitenzahl : 48