Originaltitel : Astérix aux Jeux Olympiques |
Regie : Frédéric Forestier und Thomas Langmann Produktion : Jérôme Seydoux und Thomas Langmann |
Der junge Gallier Romantix hat sich in die schöne Prinzessin Irina verliebt. Um seine Liebe unter Beweis zustellen ist er bereit, bis ans Ende der Welt zu gehen und feinfühlige Liebesgedichte zu ersinnen.
Doch auch Brutus, der Sohn des großen Cäsar, umwirbt die Prinzessin. Diesem üblen Gesellen ist jede Missetat zuzutrauen. Um Irina für sich zu gewinnen versucht er sogar, den Zaubertrank zu entwenden.
Die beiden Verehrer werden aufgefordert, bei den Olympischen Spielen gegeneinader anzutreten. Der Sieger soll die Hand der Prinzessin erhalten.
Unsere Freunde Asterix, Obelix und Miraculix begleiten Romantix gerne nach Olympia. Sie wollen ihm helfen, die Wettkämpfe zu gewinnen und alle von Brutus gelegten Fallstricke zu vermeiden. Alea jacta est, und möge der Bessere gewinnen!