Nom anglais : Randomaxess Nom allemand : Schnurres |
Nom espagnol : Venagaes Nom italien : Audiostres Nom portugais : Tristês |
Débarqué de Lusitanie pour appeler à l’aide les irréductibles Gaulois, Boulquiès n’est pas exactement un inconnu des albums d’Astérix : René Goscinny et Albert Uderzo l’avaient déjà imaginé en 1971 ! Mais le Lusitanien poète n’avait alors pas encore de nom… Il faisait partie d’un détachement d’esclaves venus « éclaircir » la forêt (au grand dam d’Idéfix…) afin que soit bâti le complexe immobilier romain du Domaine des dieux. Ainsi Boulquiès s’est souvenu des effets miraculeux de la Potion Magique, et il revient en Gaule pour faire appel à ses pouvoirs miraculeux.
