Nom anglais : Ptenisnet Nom allemand : Tennisplatzis Nom néerlandais : Tennis |
Nom espagnol : Campodetenis Nom portugais : Cortedeténis |
Enrôlé dans la légion romaine sur un malentendu dans Astérix légionnaire, Courdeténis confond camp romain et village de vacances…
Heureusement pour lui, Astérix et Obélix prennent à cœur leur rôle de Gentils Organisateurs et, Courdeténis retrouve le charme de ses jeunes années à l’armée !