Nom anglais : Sendervictorius Nom allemand : Zigepus Nom néerlandais : Belbus |
Nom espagnol : Autobus Nom italien : Zighepus Nom portugais : Zigepo |
C’est bien connu : on ne s’évade pas des geôles du Cirque Maxime, à Rome. En revanche, quand on est un irréductible Gaulois, on peut rendre fou les gardiens de cette prison modèle. Regardez Rictus, légionnaire zélé : la manie qu’a Obélix de défoncer les portes plutôt que de les ouvrir lui met les nerfs en pelote! Il est vrai qu’il vaut mieux ne pas être responsable du matériel avec Obélix dans les parages…
Et Ziguépus, son compère en charge de la surveillance d’Assurancetourix, craque complètement à chaque nouveau refrain entonné par le barde. Et voilà comment il aura suffit de trois «fous» de Gaulois pour mettre le souk dans cette antique Alcatraz. Quel cirque!