Disponible en VHS y DVD.
En Francia, el éxito de este segundo «live» de Astérix fue mucho más clamoroso que el de la primera película. Pero claramente inferior en el extranjero. ¿Quizás por su humor muy al estilo televisivo Canal+, al humor de su realizador Alain Chabat…? De cualquier forma, este nuevo episodio permite augurar a Astérix una carrera cinematográfica prometedora, ¡digna de un James Bond!

 

Muy fiel al cómic, esta película ha sido dirigida por un enamorado del Universo de Astérix: Alain Chabat, quien ha repetido en innumerables ocasiones que es un fan de Goscinny y, síndrome imperial obliga (en la película encarna a Julio César), ha creído convertirse, durante la realización del film, en califa en lugar del califa. Se trata de una patología pasajera, según la imaginó el malogrado René, aunque el malvado gran visir Iznogud no ha podido vencerla nunca… Veni, vidi y, además, vici, ¿no es cierto, César?

 

El DVD incluye, para nuestra gran satisfacción, un largo making-of y un montón de extras. ¡Una inspirada producción francesa!