Nacionalidad : Galo
Nombre en francés : Keskonrix
Nombre en inglés : Picanmix
Nombre en alemán : Keskonrix
Nombre en neerlandés : Nognix
Nombre en italiano : Keskonrix
Nombre en portugués : Keskonrix
Joven cazador de jabatos
Querida cabeza rubia de la Aldea de los locos, el joven Codornix, asiste, impotente, a la captura de Asegurancetúrix por los romanos en Astérix Gladiador. Aunque armado con un arco y de algunas flechas guardadas en su aljaba como se ve poco en nuestros Galos, el joven Codornix, consciente del peligro existente al combatir solo contra los romanos sin la poción mágica, corre a prevenir a Astérix de la nueva fechoría cometida por los romanos. Después de un momento de sorpresa ante el interés suscitado de los romanos por los talentos de su bardo, nuestros Galos furiosos emprenden una expedición punitiva colectiva al campo de Petibonum, antes que un largo viaje lleva a Astérix y de Obélix hasta la mismísima Roma y sus juegos del circo para liberar al bardo de las garras de los leones imperiales. En cuanto a Codornix, no puede contener su impaciencia para convertirse en un futuro Galo juerguista, puesto que estaba de cacería de pequeños jabalíes cuando asiste al secuestro del bardo por una patrulla de romanos equipados con perejil en las orejas para evitar enloquecer por sus temibles gorgoritos que, según uno de ellos, ¡merecerían ser prohibidos por el comité de seguridad!