La Serpe d’or
1962
Nom anglais : Navishtrix Nom allemand : Bossix Nom néerlandais : Paralympix |
Nom espagnol : Gangstérix Nom italien: Avorangofix Nom portugais : Avoranfix |
Avoranfix a des allures et des méthodes de «Parrain» de la pègre lutécienne dans La Serpe d’Or. Patron d’une «boîte de nuit» version 50 avant Jésus Christ, où on peut écouter un concert de bardes très Rock ‘n Roll et laisser pour deux pièces de bronze son menhir au vestiaire, il a mis en place un trafic de serpes d’or pour le compte du félon préfet Gracchus Pleindastus.
Responsable de l’enlèvement d’Amérix, il n’hésite pas à menacer de violentes représailles le pauvre tenancier de l’auberge du «Joyeux Arverne» qui avait eu le tort d’assister à la scène.
Mais si ce caïd joue ainsi les terreurs pour éviter qu’on s’intéresse de trop près à son dolmen fétiche, sous lequel il a camouflé d’importants stocks de serpes d’or parés à être vendus au prix fort au marché noir, il devient nettement moins menaçant quand Obélix le gratifie d’un œil au beurre noir conséquent! Etonnant, non?
1962