Nom anglais : Nøgøødreässen Nom allemand : Rudersen |
Nom néerlandais : Dånsen Nom espagnol : Marajeten |
Parmi l’équipage de Kerøsen, Målsen est surnommé « le Dingue ». Peu disert, il laisse ses yeux, victimes d’un strabisme peu seyant, parler pour lui.
Et lorsque lui vient l’idée de s’exprimer, ses mots se résument à un « øuåis ! øuåis ! øuåis ! » qui laisse Astérix pantois. Ils sont fous, ces Vikings !