Extracto
Comprar el álbum
Astérix en los Juegos Olímpicos
Presentación
Guión: Goscinny Dibujos: Uderzo |
Editor: Salvat |
Todos los hombres de la aldea embarcan con rumbo a Grecia para participar en los Juegos Olímpicos y darles nuevamente una paliza a los romanos. Pero las cosas se complicarán cuando descubran que no pueden usar la poción mágica para ganar.
Este excelente álbum de nuestro tándem de autores vuelve a maravillarnos por la genialidad de la idea central: Astérix logra ganar todas las pruebas sin ayuda de la poción mágica. Sin duda, la astucia es una constante en Astérix.
Entre la picaresca de los romanos y su trama a la «road-movie», los álbumes de Astérix nos han gratificado desde el principio (o casi) con innumerables viajes llenos de sorpresas. Y así es en esta nueva aventura, pero con una variante que la hace destacarse del resto: en esta ocasión, todos los habitantes de la aldea viajarán a Grecia para conseguir las medallas. Por ello, esta historia hace saltar a la palestra personajes hasta entonces secundarios, como Edadepiédrix que nos revela aquí su lado totalmente desenfrenado.
Y tras haber asistido a las primicias del rugby en Astérix en Bretaña, descubrimos asimismo, gracias a un testimonio hilarante, que ya existían «prácticas poco recomendables» en el deporte por aquel año 52 a. C.
Fichas de personajes del álbum
Varias versiones del álbum
Astérix aux jeux Olympiques
Français – Éditions Hachette
Astérix aux jeux Olympiques
(Ed.2008)
Français – Éditions Hachette
Astérix aux jeux Olympiques
Français – Éditions Hachette – La Grande Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen
Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen
(2008)
Allemand – Egmont Comic Collection
Asterix bei den Olympischen Spielen
Allemand – Egmont Comic Collection – Die Utimative Édition
Asterix y los juegos olimpicos
Espagnol – Salvat
Asterix y los juegos olimpicos
Espagnol – Salvat La colección
Asterix y los juegos olimpicos
(Ed.2008)
Espagnol – Salvat
Asterix y los juegos olimpicos
Espagnol – Salvat La Gran Colección
Astèrix als Jocs Olimpics
Catalan – Salvat
Astèrix als Jocs Olimpics
(Ed.2008)
Catalan – Salvat
Astérix nos Jogos Olímpicos
Portugais – ASA
Astérix nos Jogos Olímpicos
Portugais – A colecção – Salvat
Asterix at the Olympic Games
Anglais – Orion
Asterix en de Olympische spelen
Néerlandais – Éditions Hachette
Asterix Olympialaisissa
Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Asterix Olympialaisissa
(Ed.2008)
Finnois – Egmont Kustannus OY AB
Ο Αστεριξ στους Ολυμπιακους Αγωνες
O Asterix stous Olympiakous Agones
Grec – Mamouth
Asterix alle olimpiadi
Italien – Panini Comics
Asterix alle olimpiadi
(Ed.2008)
Italien – Panini Comics
Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich
(Ed.2008)
Polonais – Egmont Sp
Asterix Olympius
Latin – Egmont Ehapa Verlag Berlin
아스테릭스, 올림픠에나가다
Asteriks, ollimpige nagada
Coréen – Moonji
Olympisk mester!
Danois – Egmont A/S
Asterix på olympiaden
Suédois – Egmont AB
Asteriks Olimpiyatlarda
Turc – Remzi Kitabevi
Asterix nos Jogos Olímpicos
Brésilien (Portugais) – Record
Fix un ferdisch
Mundart 36 – Hessisch III
Asterix ba di Olümpischnn Scpüle
Mundart 37 – Steirisch II